企业在做外贸商城系统时，会受到很多因素的困扰，比如：翻译、促销活动等等，就是开发中常见的问题。那么外贸商城系统开发的难处有哪些?外贸网站商城创建风格要怎么做和国内不同?看完易族智汇javashop为您编辑整理的您就会明白了，欢迎阅读，仅供参考。

外贸商城系统开发的难处有哪些?

　　1、翻译方式选择的难题

　　理想的选择当然是人工每一个地方，这样的成本比较大，特别是没有合适的人才储备的情况下。其次，也有使用google和其他网站提供的js的即时翻译，这个做外贸商城的时候，一定要做到外，不然会翻译成四不像，谁也看不懂。

　　2、各种语言的一致性

　　建立了多语种商城就需要保证各种语言的一致性，比如，如果某个产品有中文，但没有英文，除非市场战略是这样，否则应该保持同步。或者英语站的风格、中文站的风格、url结构不同等，为了保证整体的对外效果，还是保持一致的风格比较好。

　　3、语言切换与UI设计的难题

　　语言切换方式最常见的是3个地方，一个是首次访问主页或站点时，一个是在页面的右上角，当然也可以放在页面的底部，只要美观而方便的用户能够找到切换场所就可以。同时不同的语言UI设计就需要不同的版本，这也是让很多人头疼的。

　　4、系统的选择

　　主流的多语种商城并没有针对此类需求进行设计，所以很难实现所需的功能。自行开发的话又需要较多资金和较高技术水平，可以考虑易族智汇Javashop多语言商城系统，多语言框架成熟，专门解决此类需求。

外贸网站商城创建风格要怎么做和国内不同？

　　1、先于国内的不同

　　做跨境电商时候，外贸网站商城系统首先要做的就是和国内的不同，毕竟不同的市场不管是风格，还是用户都在变化，我们需要考虑的是如何去考虑这些变化怎么变动。

　　2、英文界面

　　国外的和国内不仅仅不同于所谓英文界面或者排版。国内网站商城系统的结构是比较复杂，各种各样的版块组成，色彩也是比较多的，外贸网站商城系统国外恰恰相反，外贸网站商城系统的色调比较单一、简洁。

　　3、外贸网站商城创建英文的字体的选择

　　字体自然是可切换比较好，更贴近用户的选择，用户在网站购物更方便，可以根据一些外贸网站或者大型国外企业官网去查看、参考，国内的字体大多是宋体，国外比较喜好罗马的字体，这一点是需要磨合的，毕竟外贸网站商城是走向国外，甚至全球的，当消费者看到自己不喜欢的字体时候购物心思也会下降。

　　4、外贸网站商城系统的翻译功能

　　现在的翻译软件有很多，去挑一个好的就可以，要避免网站全是中式英语，最终结果是中国人看不懂，外国人搞不清白。毕竟我们要从外国客户的角度来看，老外看不懂，就可能觉得不专业，不像一个有水平的外贸网站商城创建企业。按照这样发展下去的话，客户就可能会流失严重。

　　5、色彩排版

　　不管是格局上还是基调上国外都是与国内不同的，国外的英文排版讲究一直简约，档次，少营销，但是中文外贸网站商城一般内容比较丰富，因此这一点上我们可以参考不同版本的外贸网站商城，这样才更加有利于英文版外贸网站商城的发展。

　　6、图片重塑

　　国内国外是不一样的，因此图片选择我们不要用国内的那一套去做，用户都是外国人你想自己和自己做生意吗?因此为了做外国人的生意，图片处理需要符合外国人的审美与习惯才好，这样的外文外贸网站商城创建才会比较合理。

　　上述就是关于电商运营的内容了，想了解更多详情，可以持续关注易族智汇javashop，有任何问题，欢迎一起探讨。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。